Opera

(edited by Francis Keeping and Roberta Prada)

Voici un livre plein d'esprit, spectaculairement illustré rempli d'informations historiques à propos de vingt opéras - c'est instructif, beau et intelligent tout cela à la fois ! Dans les coulisses il y a un monde fou de personnages grand format, aussi bien sur scène qu'en dehors. On tient d'habitude les discussions irrévérencieuces à l'abri de portes fermées. L'opéra et ses personnages est rempli d'anecdotes exceptionnelles et incomparables comme si elles étaient racontées dit entre deux chanteurs et leurs amis; ils vous donnent ainsi leur façon de voir vingt opéras avec les yeux des personnages, illustrés en pleine page avec l'humour et le talent de Francis Keeping. Ce livre est plein à craquer d'informations - histoire de l'opéra lui-même, de sa distribution, du compositeur et du librettiste : le lecteur a le terrain tout préparé pour la première. L'aspect "show" de l'opéra et le goût raffiné de ses improbables personnages et et de ses histoires décalées en sont la source d'inspiration.

Click here for order form for book

Les histoires dans l'opéra et ses personnages incluent : les discussions épiques entre Puccini, ses librettists et l'éditeur ; La reine de la nuit, alias la plus mauvaise mère du monde ; Don José, fils de la maman par excellence, meurtrier ; le famille la plus dysfonctionnelle de l'opéra, le Roi Nabucco de Babylone et ses filles démentes, Lakme et son Gerald plutôt étrange, qui tombe amoureux d'elle même après qu'elle lui ait dit, « vous savez, j'aurais pu vous tuer». Ceux-ci et beaucoup d'histoires de personnages si familiers et si peu communs sont dans ce livre, racontés sur un mode savant mais ... étrangement lunatique.

Ma réponse viscérale à l'opéra m'a amené à créer ces dessins. Après avoir passé des années derrière et devant les lumières de la rampe, ces pages représentent les sentiments qui résonnent quand j'évoque ces personnages dans mon esprit ou que je les revois sur scène. Ils susciteront une grande variété de réactions chez le lecteur, mais je suis heureux d'assumer le lien qu'ils ont tous avec la folie de mon imagination.

Francis Keeping, New York, 2008
(traduit librement en français par Bernard Auriol)

FOR IMMEDIATE RELEASE
Contact: Grace E. Mangum
GEMangum@gmail.com
917/501-6547

	Web auriol.free.fr

© Copyright Bernard AURIOL (email : )

7 Septembre 2008