Ce site vise un public francophone. Des traductions automatiques par Babelfish sont disponibles. Bien sûr, elles ont tous les inconvénients de ce type de traduction ! Mais nous proposons aussi des traductions réalisées par des êtres humains : en anglais, espagnol, portugais, italien, russe, allemand, turc, norvégien, suédois, occitan, etc.

Le Dr B. Auriol est le Maître-Toile (webmaster) qui a pris l’initiative de ce service. L'esprit de cette initiative rejoint ses engagements.

Il s’agit d’un site en libre accès qui permet aux professionnels et au public cultivé d’obtenir gratuitement une grande quantité d’informations utiles pour gérer le stress individuel et/ou collectif. Sa fréquentation connaît une croissance rapide (plus d’un million deux cent mille pages lues en 2006).

Ces textes sont écrites par des auteurs titulaires d’un Doctorat médical ou scientifique, ou reconnus pour leur compétence dans le domaine de la relaxation ou du yoga, des méthodes de groupe, des méthodes sonores ou musicales, des traitements médicamenteux des troubles psychiques ou de l’anxiété et du trac.

Sera également développée l’étude de l’organisation optimale des espaces de travail pour favoriser la sérénité des collaborateurs et leur permettre d’exprimer au mieux leurs potentialités et leur créativité.

Un espace concernant les conditions optimales d’habitat du point de vue de la santé sera ouvert avec l’aide d’architectes, sociologues, psychologues et psycho – physiologistes, psychosomaticiens, etc.

Les ressources actuelles sont essentiellement de type bénévole avec quelques ressources publicitaires simples (Google AdSense).

On prévoit d’intégrer des bibliographies commentées associées à la vente en ligne des livres ou publications cités (via les sites spécialisés dans la vente de livres).

La mise en place de forums ciblés sur des problèmes précis (trac, anxiété, obésité, anorexie, hallucinations, troubles du sommeil, méthodes de relaxation, etc.) pourra déboucher, dans le respect des règles ordinales actuelles ou futures, sur des propositions de conseil individualisé en ligne. Ce counseling s’appuyant chaque fois que nécessaire sur des praticiens ou spécialistes géographiquement proches du client.