Yoga, Sport et Olympiades

There seems to be one point forgotten today in many large or small organisations related to yoga: that it is mainly a practical approach to spirituality.
We all know that our today world is facing some kind of a feeling of urgency because of its complexity which is putting thousands and thousands of men and women in despair or at least with big sufferings. We also all know that Yoga has quite many side effects to bring relief to our sufferings

We all have witnessed that Olympics are not bringing any relief of suffering to any one in the world, and that their side effects are not also effective in that regard.

There is a big risq in bringing Yoga to Olympics. Yoga is most probably one of the most spread spiritual way existing all over the planet

Aujourd'hui dans beaucoup de grands ou petits organismes liés au yoga, on semble oublier un point essentiel: il s'agit surtout d'une approche pratique de la spiritualité. Nous savons tous que notre monde d'aujourd'hui fait face à un certain sentiment d'urgence en raison de sa complexité qui met des milliers et des milliers d'hommes et de femmes en état de désespoir ou au moins dans de grandes souffrances. Nous savons également tous que le yoga a comme effet secondaire d'apporter du soulagement à nos douleurs. Nous avons tous été témoins du fait que les Jeux Olympiques n'apportent aucun soulagement à la souffrance de personne dans le monde, et aussi que leurs effets secondaires ne sont pas efficaces à cet égard. Il y a un grand risque à intégrer le yoga aux Jeux Olympiques. Le yoga est très probablement une des voies spirituelles les plus répandues sur notre planète.

Olympic games have nothing to do with spirituality, we all know that. The world is crying for truth also, not only for entertainment and money.

By melting Yoga into Olympics the risk is to mix it up with all the mud and mind corruption going on with these "games".

We have to stand as pure as possible and as far as possible from mind corruption. No need to say that we have to stand very far from organised corruption too.

The question is not: who can be a judge into this eventual yoga in Olympics. We all know among the yoga organisation that NOBODY can do this job. We all know that

But we also know, and all of us too, that there still may be corrupted minds who will claim to be judges, somewhere on this planet.

The question is not who will he/she be.

The answer is that we should not open the door to this wrong way of behaving. Because then Yoga will of course spread in quantity, but it will perish in quality like it has happened with so many great teachings all over the past. They were full of affection, intelligence and consciousness at their beginning and went on for decades more or less pure.
But let's look clearly at reality; they have become corrupted by propaganda and contest until they become criminal action in the name of the gods for some of them. These "some of them" is already too much.

Les Jeux Olympiques n'ont rien à voir avec la spiritualité, nous le savons tous. Le monde est en recherche de vérité ; il n’est pas uniquement assoiffé de divertissements et d'argent. En plongeant le yoga dans des Jeux Olympiques le risque est de le mêler à toute la glauque corruption mentale assortie à ces soi-disant "Jeux".

Nous devons rester aussi purs que possible et aussi loin que possible de toute corruption de l'esprit. Nul besoin de dire que nous devons nous tenir aussi très éloignés de toute corruption institutionnelle. La question n'est pas de savoir qui sera juge pour les compétitions de yoga aux Jeux Olympiques. Nous savons bien dans le cadre des organisations de yoga que PERSONNE n'est en mesure de réaliser ce travail. Nous savons tous cela.

Mais nous savons également, tous tant que nous sommes, qu'il pourra cependant y avoir quelque part sur cette planète, des esprits corrompus qui prétendront être ces juges.

La question n'est pas qui seront ces juges.

La réponse est que nous ne devrions pas ouvrir la porte à cette façon d'agir. Puisqu' alors le yoga s'étendra naturellement en quantité, mais périra en qualité comme cela s'est produit avec tant de grands enseignements tout au long du passé. Ils étaient pleins d'affection, d'intelligence et de conscience à leur début et ont continué pendant des décennies d'une façon plus ou moins pure. Mais regardons la réalité en face; ils se sont corrompus par le biais de la propagande et de la compétition jusqu'à ce qu'ils en arrivent à une forme de criminalité, au nom des dieux pour certains d'entre eux. Ces «  une partie d'entre eux » est déjà trop.

Another topic I want to point out is that I do love India because it has helped me to flourish as a human being, but not everything coming from India is good for mankind.

Yoga has developped in this country, this is not questionnable of course, but Yoga does not belong to any country. It's the inner being of humanity.

What I mean is that it is not enough that those ideas of Yoga in the Olympics are coming from India to take them as granted. The persons who think that Yoga should be in the Olympics have to be respected fully, of course. This not the question. We are dealing with ideas, not with persons. Our debate must put the real questions in discussion with affection and clear mind, not bringing or pushing aside any one personaly

Here again, I try to insist on the fact that Yoga is a practical approach to spirituality, as we all know.
Its side effects are not the main point. The olympics have nothing to do with spirituality or pain relief. And history has shown us so many times that side effects when they are taken for main topics have always brought confusion in mankind, and our today world needs urgently a radical change in behaviours

We of course could say that because of the natural universal process of Yuga, the Kali Yuga we are in could swallow up all the purity so to put an end to this world.

But we also all know that in the middle of this sufferings and vanishing world, there must still exist a light, a kind of remembrance of spirituality

Could we, as the global yogi assembly, stand for that and not compromise with the corruption wordly process going on everywhere ?

Je tiens à insister sur le fait que j'aime l'Inde parce qu'elle m'a aidé à m'épanouir en tant qu'être humain, même si tout ce qui vient de l'Inde n'est pas nécessairement bon pour l'humanité. Le yoga s'est développé dans ce pays, c'est indéniable, mais le yoga n'appartient à aucun pays. Il incarne la vie intérieure de l'humanité.

Je veux dire que ce n'est pas pour la simple raison que l'idée de mettre le yoga dans la liste des disciplines Olympiques vienne de citoyens indiens que nous devons y adhérer.

Bien sûr, les personnes qui pensent que le yoga devrait être compté parmi les disciplines Olympiques doivent être tout à fait respectées. La question ne concerne pas les personnes en tant que telles. Nous avons affaire à des idées, pas à des personnes. Notre discussion doit s'attacher aux vraies questions avec affection et clarté d'esprit, sans rejeter ou marginaliser quiconque.

Ici encore, j'essaie d'insister sur le fait que nous connaissons tous : le yoga est une approche pratique de la spiritualité. Ses effets secondaires ne constituent pas la question de fond. Les Jeux Olympiques n'ont rien à faire avec la spiritualité ou le soulagement des souffrances. Et l'histoire nous a montré tant de fois que les effets secondaires quand ils sont pris pour l'essentiel ont toujours apporté la confusion dans l'humanité; notre monde nécessite aujourd'hui et de manière urgente, un changement radical des comportements. Naturellement nous pourrions dire, qu'en raison du processus universel normal du cycle des Yuga, le Kali Yuga où nous sommes pourrait engloutir toute pureté et de la sorte mettre fin à ce monde. Mais nous savons également tous qu'au milieu des douleurs de ce monde en perte de valeurs fondamentales, doit encore exister une lumière, une lueur de spiritualité. Pourrions-nous, en tant qu'association globale des yogi, représenter cette lueur et refuser tout compromis avec le processus global de corruption qui envahit le monde ?

Another important point we should consider regarding the priority some uf us could claim that any idea coming from India concerning Yoga might be not right. We today are living in a global world where nationalism is not a good answer for mankind. What we need is clear minded and affectionate persons who can give a strong help to the virtues Yoga has been spreading for centuries.

Claiming to be from India is not enough. We all know all the turmoils and troubles linked to reincarnation of individual souls. Being born in India is not enough to give the whole Yoga community a true point of view.
We simply need to find out within each of us the consequences involved in wanting Yoga into Olympics.

Will that help mankind to be closer to the heart of Yoga, i.e consciouness, bliss and being ?
Will it help ?

Un autre aspect important que nous devrions envisager : certains d'entre nous pourraient prétendre que ce n'est pas parce qu'une idée vient de l'Inde qu'elle est forcément exacte.

Nous vivons aujourd'hui dans un monde global où le nationalisme n'est pas une bonne réponse pour l'humanité. Ce dont nous avons besoin ce sont de personnes à l'esprit clair et pleines d'amour qui peuvent donner de la force aux vertus que le yoga a diffusé tout au long des siècles. Prétendre être originaire de l'Inde n'est pas suffisant. Nous connaissons toutes les perturbations et tous les ennuis liés à la réincarnation des âmes individuelles. Etre né en Inde n'est pas suffisant pour donner à la communauté entière du yoga un point de vue infaillible. Nous devons simplement découvrir en chacun de nous les conséquences impliquées dans le fait de vouloir que le yoga soit inclus dans les Jeux Olympiques. Cela aidera-t-il l'humanité à se rapprocher de ce qui est le coeur du yoga, c'est à dire la conscience, la béatitude et l'être ? Sera-ce d'un quelconque secours ?

If it is only to satisfy the need to be recognised, we should remember that the very nations recognising those competitions are also the one who have never hesitated to kill thousands and thousands of men and women in the name of wining only. My point is not to saying that they were right or wrong, as thoses debates are useless

The point is: should the Yoga world assembly cooperate with such behaviors ? Or should we stay far from those and work together in a complete different manner to spread the values Yoga through non corrupted means ?

S'il ne s'agit que de satisfaire à la nécessité d'être reconnus, nous devrions nous rappeler que les nations mêmes reconnaissant ces compétitions sont également celles qui n'ont jamais hésité à tuer des milliers et des milliers d'hommes et de femmes simplement pour vaincre. Ce que je veux dire n'est pas que ces Nations avaient raison ou tort, car ces discussions sont vaines. La question est celle-ci : le monde du yoga devrait-il coopérer avec de tels agissements ? Ou devrions-nous nous en tenir éloignés et travailler ensemble d'une façon tout à fait différente afin de répandre les valeurs du yoga par des moyens non corrompus ?

Thank you André Riehl, I agree about what you say and appreciate the way you express it.
Dhaya Mesrobian

YOGA SPORT COMPETITION

Consciousness is the basis of the causation and creation of all animate and inanimate things in this Universe. We are Self-Consciousness, part and parcel of Cosmic Consciousness whether we call it Krishna or Buddha or Christ Consciousness.

In our worldly existence we live in 3 states of consciousness - wakeful, dream and deep sleep, in 3 planes of existence, the physical, astral and causal, all manifestations of cosmic energy - energy bodies vibrating at different frequencies, one enveloping the other.

* The physical energy body consists of the physical body

* The astral energy body consists of the electro-magnetic field (auric body)

* the lower mind in charge of all autonomic functions,

* and higher mind, an intellectual and discriminating mind, again one enveloping the other.

* The causal energy body consists of the bliss body extending to infinity.
In order to experience good health or renew, repair and self-heal or evolve spiritually, we have to integrate the three energy bodies (planes of existence), transcend the three states of consciousness and move into the fourth state, Turiya, the state of causal silence within.

This is achieved through the serious practice of the science of yoga, dancing, singing, and so on, but the science of yoga stands supreme for in the process of doing it, the practitioner develops physically, mentally, emotionally and spiritually, with personality and character transformed

Réponse de Dhaya Mesrobian

Merci André Riehl, je suis d'accord avec ce que vous dites et j'apprécie votre façon de l'exprimer

COMPÉTITION SPORTIVE DE YOGA

La conscience est la cause de base de la création de tous les êtres animés ou inanimés en cet univers.

Nous sommes Conscience du Soi, part essentielle de la conscience cosmique que nous l'appelions conscience de Krishna, du Bouddha ou du Christ. Dans notre existence mondaine nous vivons selon trois états de conscience : éveil, sommeil profond et rêve; nous vivons sur trois plans d'existence : plan physique, astral et causal, toutes les manifestations de l'énergie cosmique - des corps d'énergie vibrant à différentes fréquences, chacune enveloppant l'autre.

* Le corps d'énergie physique n'est autre que le corps physique

* Le corps d'énergie astrale correspond au champ électromagnétique (le corps d'aura)

* l'esprit inférieur responsable de toutes les fonctions autonomes,

* et un esprit plus élevé, un esprit intellectuel et discriminant, encore une fois l'un enveloppant l'autre.

* Le corps causal d'énergie comprend le corps de béatitude s'étendant à l'infini. Afin d'éprouver la bonne santé ou la restaurer, réparer et s'auto-guérir ou évoluer spirituellement, nous devons intégrer les trois corps d'énergie (plans d'existence), transcender les trois états de conscience et entrer dans le quatrième état, Turiya, l'état intérieur de silence causal.

Ceci est réalisé par la pratique sérieuse de la science du yoga, la danse, le chant, et ainsi de suite, mais la science du yoga est au dessus pour que, dans ce processus, le pratiquant se développe physiquement, mentalement, émotionnellement et spirituellement, en transformant la personnalité et le caractère.

Sri Bala Ratnam
Founder, Vibrational Breath Therapy

In his wisdom and in keeping with his lineage, revered Swami Gitanandaji realized that for all round development the teaching of yoga should be complemented with a participation in the other disciplines as
well, and at the Ananda Ashram at Pondicherry you have your fill of the rich heritage and eternal values of India. Living and studying at the Ashram is a soul inspiring experience. Having lived and studied at the
Ashram, and also in a few other Ashrams and schools of yoga and meditation, I can vouchsafe for its superiority. I treasure the memory of my five month long stay with Swamiji at the Ashram in 1988/9.

Further Swamiji’s teachings were based on science. He realized the truth that the Pranamaya Kosha/Electro-magnetic field was the vital body and all his practices were designed to restore the health of the electromagnetic field, which manifested as good physical and mental health. As a dedicated student, who has practised, experienced, researched and developed one of his practices, Pranava AUM Pranayama, for the last fifteen years, I can boldly assert his teachings are true. He was also man of great vision. All the benefits which he associated with the practice have been experienced by me and by my hundreds of students and patients, with serious ailments.

Réponse de Sri Bala Ratnam
Founder, Vibrational Breath Therapy

Dans sa sagesse et en accord avec sa lignée, le vénéré Swami Gitanandaji s'est rendu compte que pour un développement complet l'enseignement du yoga devrait être complété par une participation à d'autres disciplines, et à l'ashram d'Ananda de Pondicherry vous avez tout ce qu'il faut du riche héritage et des valeurs éternelles de l'Inde. La vie et l'étude à l'ashram est une expérience très inspirante pour l'âme. Après avoir vécu et étudié à l'Ashram, et également dans quelques autres ashrams et écoles de yoga et de méditation, je peux reconnaître sa supériorité. Je conserve précieusement la mémoire de mon séjour de cinq mois avec Swamiji à l'ashram en 1988/9.

Par ailleurs, les enseignements de Swamiji s'appuyaient sur la science. Il a réalisé la vérité que le champ électromagnétique, Pranamaya Kosha, était le corps vital et toutes ses pratiques ont été conçues pour restaurer la santé du champ électromagnétique, manifesté en tant que bonne santé physique et mentale. En tant qu'étudiant consacré, qui a pratiqué, expérimente, recherché et développé une de ses pratiques, Pranava AUM Pranayama, pendant les quinze dernières années, je peux hardiment affirmer que ses enseignements sont vrais. Il était également un homme de grande vision. Tous les avantages qu'il a associés à la pratique ont été éprouvés par moi et par mes centaines d'étudiants et patients, présentant des maux sérieux.

It was Swamiji who introduced Yoga Sport competition as he felt that there was no better way of spreading this unique discipline which cultivated the mastery of both body and mind far and wide in India and later hopefully through out the whole world. It was man and nation building activity that he was sponsoring. It was his desire that it should be an event at the Olympics someday, because he sincerely felt that there was no greater contribution to the world by India, than spreading the knowledge and practice of the science of yoga and the Indian way of life. All right thinking people may agree with him.

To the credit of the Ashram it has developed the Yoga Sport competition into an art, which requires not only mastery of the asanas individually and collectively, but also knowing the concepts (theory), and the ability to convey it to an audience. I witnessed one being held in 1989 at the 3rd Decennial Convention of World Wide Yoga Congress, Pondicherry, India. It was an awe inspiring and reassuring spectacle. Selvi D
Lakshmi is the perfect illustration of a finished product from the Ashram after nine years of serious study.

In respected Amma we have the dedicated mentor and an authority, and in Dr Ananda Balayogi we have the perfect exponent of all aspects of a Yoga Sports competition, a born leader, with a fund of knowledge and experience, and the Indian cultural ambassador of yoga to the West. Let us please have enough faith in both of them and encourage them to hold Yoga Sport Competitions state-wide, nationally, and internationally, and kindle an interest throughout the whole world in Yoga. It is our only salvation!

Sri Bala Ratnam
Founder, Vibrational Breath Therapy

C'est Swamiji qui avait présenté la compétition sportive de yoga ayant estimé qu'il n'y avait aucune meilleure voie de diffusion pour cette discipline unique; elle a cultivé la maîtrise du corps et de l'esprit partout en Inde et plus tard, si tout va bien, dans le monde entier. C'était une activité constructive pour l'homme et pour la nation qu'il voulait promouvoir. Son désir était que ce soit un jour un événement pour les jeux Jeux Olympiques, parce qu'il a sincèrement estimé que l'Inde ne pouvait apporter meilleure contribution au monde qu'en lui apportant la connaissance et la pratique du Yoga et du mode de vie indien. Toutes les personnes qui pensent correctement peuvent être d'accord avec lui.

Au crédit de l'Ashram, il a développé la compétition sportive du yoga pour en faire un art, lequel exige non seulement la maîtrise des asanas individuellement et collectivement, mais également un savoir sur les concepts (théorie), et la capacité de le transmettre. J'ai été témoin d'une prestation en 1989 à la troisième convention décennale du congrès mondial de yoga à Pondicherry, Inde. C'était un spectacle rassurant qui inspirait la vénération. Selvi D Lakshmi est l'illustration parfaite d'un produit fini réalisé par l'ashram après neuf ans d'étude approfondie.

Avec Amma si respectée nous avons le mentor consacré et une autorité, et avec Dr. Ananda Balayogi nous avons l'apôtre parfait de tous les aspects d'une compétition sportive de yoga, un chef né, un puits de connaissance et d'expérience, et l'ambassadeur culturel indien du yoga à l'ouest. Je vous en prie, ayons assez de confiance en eux deux et encourageons-les à juger des compétitions sportives de yoga par état, nationalement, et internationalement, et à allumez l'intérêt pour le yoga dans le monde entier. C'est notre seul salut ! Sri Bala Ratnam, Fondateur de la Thérapie par la vibration du Souffle

Democracy is the resolution of the majorities with free vote

The Fact

International Yoga Sports Federation
International Yoga Alliance
Asian Union of Yoga
Asian Yoga Alliance
European Yoga Alliance
Latin America Union of Yoga
American Yoga Alliance
Africa Yoga Alliance

Support by vote at the assembly of IYSF the Yoga Sports in Olympics.

Before was resolution in each
national yoga federation and after the delegate vote at the Continental Yoga Organizations

India

All yoga organizations and ashram in India support Yoga Sports. The Shankaracharyas too

Yoga Federation of India
Yoga Confederation of India
Idian Yoga Federation
North India Yoga Federation
Indian Yog Confederation
Yoga Association of India
Indian Yoga and Culture Federation
Goverment of India

All are all agree with Yoga Sports in Olympics.

Indian Olympic Association give membership to Yoga Federation of India
Argentinean Olympic Committe give membership to Yoga Federation of Argentina
British Wheel of Yoga also is member of Sports National Council like, Bulgary, Uruguay, Pakistan.etc

The resolution is taken by democratic and great majorites

This is democracy

Autre réponse

La démocratie est la décision des majorités par un vote libre.

Le fait

International Yoga Sports Federation
International Yoga Alliance
Asian Union of Yoga
Asian Yoga Alliance
European Yoga Alliance
Latin America Union of Yoga
American Yoga Alliance
Africa Yoga Alliance

donnent leur appui par leurs votes à l'Assemblée de la IYSF pour inclure le yoga sportif dans les Jeux Olympiques.

Pour atteindre cette décision il y a eu un vote dans chacune des Fédérations Nationales ainsi qu'un vote des délégués appartenant aux organismes continentaux de yoga.

L'Inde

Tous les organismes et ashram de yoga en Inde soutiennent les compétitions sportives de yoga. Les Shankaracharyas aussi.

Yoga Federation of India
Yoga Confederation of India
Idian Yoga Federation
North India Yoga Federation
Indian Yog Confederation
Yoga Association of India
Indian Yoga and Culture Federation
Goverment of India

Ils sont tous d'accord pour intégrer une compétition de Yoga dans les Jeux Olympiques.

L'association olympique indienne donne son adhésion à la fédération de yoga de l'Inde.

Le comité olympique argentin donne adhésion à la fédération de yoga d'Argentine

Le cercle britannique de yoga est également membre du Conseil National des sports, tout comme en Bulgarie, Uruguay, Pakistan, etc.

Cette décision est votée par de très fortes majorités

C'est de la démocratie

Sorry Mr Andre Riehl, we are democratic for centruries in India we have freedom for all religions and philosophy in Europe never, and we are the bigger democracy in the World. In Europe you have another way. You never have freedom in religious and your countries want to control all the planet with war and money. Now you want to teach to 25 millons of childs who play yoga sport in india. To Not do it because you can understand yoga. Natha Yoga work in competitions. This problem of you and mr Gemsak from Slovakia is cause you both never have really lineage and gurus. We see european like yoga sellers. Sorry but is not way for isolate man who want change the resolutions of millons. You must have education with the another and respect the resolutions of majorities.

Cause your way is dangerous. Hitler and Stalin think in this way and this is not yoga.

Democracy is necessary

Andre Riehl wrote:

I also agree with the human values linked with the idea of "democracy". But please let's face the reality. The democratic countries are still making this world a place to suffer.
Democracy has nothing to do with "chitta vritti nirodha". This is so obvious by looking at recent history. Olympics have nothing to do with "chitta vritti nirodha". This is obvious too by seeing their organisation and consequences.

Désolé Mr André Riehl, nous sommes démocratiques depuis des siècles en Inde; toutes les religions et philosophies y sont libres, ce qui n'a pas toujours été le cas en Europe, et nous sommes même la démocratie la plus grande au monde. En Europe vous avez une autre faon de faire. Vous ne souhaitez jamais la liberté des religions et vos pays dominent toute la planète par les armes et l'argent. Et voilà que vous voulez vous faire les enseignants de 25 000 000 d'enfants qui pratiquent le yoga sportif en Inde. Vous souhaitez que cela s'arrête parce que vous prétendez comprendre le yoga. Dans le Natha pratique se pratique la compétition.

Si vous ainsi que Mr. Gemsak de Slovaquie avez ce problème c'est que aucun de vous deux n'ont vraiment jamais eu de lignage (transmission traditionnelle) ni de gourous.

Nous voyons l'Européen comme des vendeurs de yoga. Désolé mais ce n'est pas un homme seul qui pourra changer la résolution de millions qui sont d'un avis différent. Vous devez recevoir l'éducation des autres et respecter les résolutions de la majorité.

Votre position est dangereuse.

Hitler et Staline ont pensé de la même manière et ce n'est pas du yoga. La démocratie est nécessaire.

Réponse de André Riehl

Je ne suis pas en désaccord avec les valeurs humaines associées à l'idée de « démocratie » 

Mais regardons la réalité en face. Les démocraties font encore de ce monde un lieu de souffrance. La démocratie n'a rien à faire avec chitta vritti nirodha, le calme de la pensée . C'est tellement évident dès que l’on regarde l'histoire récente. Les Jeux Olympiques n'ont rien à voir avec chitta vritti nirodha. Ce n'est que trop évident en observant l’organisation et les conséquences de ces derniers jeux.

From: yogaportugal
To: worldyogachampionship@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, September 03, 2008 9:10 PM
Subject: [worldyogachampionship]

The Yoga Federation of India wants competitive yoga to be included in 2012 Olympics, but practitioners are sceptical

Archery and sword fighting, essentially Indian sports, were introduced to the Olympics by the West. Italy introduced sword fighting as fencing andGermany introduced archery in 1972. And we, in India, accepted them.

Similarly, the West is keen that yoga be included in Olympics; we have nothing to lose by putting in our efforts to make this happen,” argues Dr. Gopalji, president of the International Yoga Sport Federation, the Yoga Confederation of India.

Also serving as a deputy programme advisor of the Ministry of Youth Affairs and Sports, he says, “We have submitted a proposal to the International Olympic Committee. In India, we are trying to gather support and popularise yoga in schools and colleges.”

De : yogaportugal

mercredi 3 septembre 2008 Hindu news papers

La fédération de yoga de l'Inde veut qu'une compétition de yoga soit incluse à partir de 2012 dans les Jeux Olympiques, mais certains pratiquants sont sceptiques

Le combat de tir à l'arc et d'épée,sports essentiellement indiens, ont été présentés aux Jeux Olympiques par l'Occident. L'Italie a présenté le combat à l'épée et l'Allemagne a présenté le tir à l'arc en 1972. Et nous, en Inde, avons les acceptés.

De même, l'Occident souhaite vivement que du yoga soit inclus dans les Jeux Olympiques ; nous n'avons rien à perdre si nous contribuons par nos efforts à ce que cela arrive, c'est ce que pense le Dr. Gopalji, président de la fédération internationale yoga sportif, la confédération de yoga de l'Inde.

Également conseiller pour le programme du ministère de la jeunesse et des sports, il déclare : « nous avons soumis une proposition au Comité olympique international. En Inde, nous essayons de susciter des appuis et de populariser le yoga dans les écoles et les universités. »

The yoga-teaching fraternity is weighing the pros and cons. “I’d support any move that will get more Indians to learn and benefit from yoga,” says yoga practitioner Deepika Mehta. But she fears that “the spiritual part of yoga might be lost if people do yoga merely for the asanas. Yoga needs to be approached differently from gymnastics. It is a spiritual art form that cannot be judged. ” she says.

Bharat Thakur, who popularised artistic yoga, concurs with her view.

“Children will enrol into yoga classes at a younger age and imagine how many more yoga classes will open up in India. But then, the philosophy of yoga should also help you awaken your inner self. It should not be reduced to a physical practice,” he says.

Meanwhile, Worldwide Yoga Championships have been held for more than a decade. The competition held in Mexico City in 2007 saw an Indian bag the Worldwide Yoga Cup demonstrating athletic, artistic and rhythmic yoga postures. “Even in India, yoga as a sport isn’t new. Such contests have been held during Kumbh Melas,” Gopalji points out. He cites the case of Taekwondo a Korean martial art, which was introduced in the 1988 Seoul Olympics has grown to be a competitive sport today. Lawyer and yoga practitioner Hirendernath put things in perspective: “The more you practice, the better your asanas are and in turn your meditation. Making yoga a contest can trivialise it. Hypothetically speaking, how do you judge a yoga contest when there is no standardisation of the practice ? Each school of yoga teaches differently and in India, there has always been a rift among the gurus as to which method is the best. Yoga teachers abroad are better equipped to teach Ashtanga Yoga, which is physically challenging. If at all yoga goes to
Olympics, I wonder if Indians will make it to the top 20.”

La communauté des enseignants de yoga pèse le pour et le contre. « Je soutiendrai tout mouvement qui aboutirait à ce que plus d'Indiens apprennent et bénéficient du yoga, » dit Deepika Mehta, pratiquant de yoga. Mais elle craint que « la partie spirituelle du yoga puisse se perdre si les gens font du yoga simplement pour les asanas. Le yoga doit être approché différemment que la gymnastique. C'est une forme d'art spirituel qui ne peut pas être jugée [de l'extérieur]. » dit elle.

Bharat Thakur, qui a popularisé le yoga artistique, approuve cette position.

«Les enfants s'inscriront dans des classes de yoga à un plus jeune âge et imaginez le nombre de classes de yoga qui s'ouvriront en Inde. Mais d'autre part, la philosophie du yoga devrait également aider à réveiller le soi intérieur. Elle ne devrait pas être réduite à une pratique physique, » dit-il.

En attendant, des championnats mondiaux de yoga ont été tenus depuis plus de dix ans. La compétition organisée à Mexico en 2007 a vu un sac indien s'emparer de la Coupe Mondiale de Yoga en démontrant des postures athlétiques, artistiques et rhythmiques. « Même en Inde, le yoga en tant que sport n'est pas une nouveauté. De tels concours ont été tenus pendant les Kumbh Melas, » précise Gopalji . Il cite le cas du Taekwondo un art martial coréen, qui a été présenté aux Jeux Olympiques de 1988 à Séoul et est devenu aujourd'hui un sport de compétition. L'avocat et pratiquant du yoga Hirendernath met les choses en perspective : « Plus vous pratiquez, meilleurs sont vos asanas sont et votre méditation, à son tour, progresse. Faire du yoga une compétition pourrait le nanaliser. Hypothétiquement parlant, comment jugerez-vous un concours de yoga s'il n'y a aucun étalonnage de la pratique ? Chaque école de yoga enseigne de manière différente et en Inde, il y a toujours eu un fossé entre les gourous pour déterminer quelle méthode est la meilleure. Les professeurs de yoga à l'étranger sont mieux équipés pour enseigner l'Ashtanga-yoga, qui constitue un défi physique. Si tout forme de yoga va aux Jeux Olympiques, je me demande si les Indiens seront dans les vingt premiers. »

Yoga teacher Dr. Rita Khanna agrees saying,

“Yoga has been hijacked by the West and there are modified forms of practice all over the world.

The Yoga Confederation has to see that the original disciplines are included for the competition else it may turn out to be a contest of physical acumen and gymnastics.

SANGEETHA DEVI DUNDOO

Dr. Rita Khanna, professeur de yoga exprime son accord « le yoga a été détourné par l'Occident et il y a des formes modifiées de sa pratique partout dans le monde. La confédération de yoga doit veiller à ce que les disciplines originales soient seules incluses dans la compétition; autrement cela pourrait devenir une compétition d'habileté physique et de gymnastique. SANGEETHA DEVI DUNDOO