Boken : réplique en bois du sabre des samouraïs, utilisé à la fois pour l’entraînement et comme une arme.
Budo : la voie du guerrier. Ensemble de disciplines ayant pour objectif l’amélioration spirituelle du pratiquant par l’étude du combat.
Bu-jitsu : la « technique » du guerrier. Ensemble de disciplines martiales ayant pour objectifs la victoire dans les combats.
Chan : discipline philosophique enseignée par Bodhidharma aux moines Shaolin.
Do : « voie » en japonais, indique le parcours spirituel du pratiquant d’arts martiaux.
Giri : « le poids qui ne peut être supporté », lien unissant l’élève au maître, le samouraï au seigneur, mais aussi deux personnes dont l’une a une dette de reconnaissance envers l’autre.
Judo : méthode sportive de lutte codifiée par Kano Jigoro au début du XXième siècle.
Ju-jitsu : technique ancienne de la lutte, utilisée surtout par les marchants et les bourgeois, plus rarement par les samouraïs.
Karaté : la « voie de la main vide ». Art martial d’origine japonaise, qui s’est développée à Okinawa.
Kata : exercices préétablis devant être exécutés en solitaire, communs à tous les arts martiaux.
Katana :le sabre caractéristique des samouraïs, à un seul tranchant et légèrement courbe.
Ki : l’énergie intérieure dans les arts martiaux.
Kung-fu : nom moderne des techniques de combat chinoises armées et désarmées.
Jitsu : « technique », indique l’habileté dans le maniement d’une arme, sans finalité philosophique.
Makimono : parchemin où étaient inscrites les techniques secrètes des écoles d’arts martiaux du Japon classique.
Ninjo : les sentiments personnels, souvent opposés au giri (devoir) dans l’ancienne philosophie des samouraïs.
Pa-kua : style « interne » de combat chinois inspiré par la discipline des huit hexagrammes et de la divination taoïste et confucéenne.
Ronin : « homme vague », le samouraï sans maître, mercenaire et indépendant.
Ryu : école d’arts martiaux japonais, dans le sens de méthode ou de style.
Samouraï :le guerrier japonais. Ce terme signifie « serviteur » et désigne le guerrier (conscrit ou professionnel) affilié à un clan.
Satori : l’illumination qui s’acquiert par la pratique du zen.
Sensei : maître des arts martiaux japonais.
Tanto : poignard de samouraï.
To-de : « la main de Tang », nom ancien du Karaté d’Okinawa.
Zen : discipline de méditation, inspirée par les enseignement de Bodhidharma, correspond au chan chinois.
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
© Copyright Bernard AURIOL (email : )
6 Mars 2006